Drama van François Ozon over een terminaal zieke jongen die alleen zijn oma, gespeeld door Jeanne Moreau, in vertrouwen neemt
De knappe modefotograaf Romain lijkt alles voor elkaar te hebben. Een succesvolle carrière, een prachtig appartement in Parijs en een leuke relatie. Alles verandert als hij flauw valt tijdens een fotoreportage. De diagnose van de dokter is, dat hij nog enkele maanden te leven heeft. Hij vervreemdt zich van zijn familie en verbreekt zonder enige uitleg zijn relatie. Hij reist af naar zijn grootmoeder, haar zal hij zijn geheim toevertrouwen omdat zij "net zo dicht bij de dood staat" als hij. Op de terugreis naar Parijs accepteert hij een zowel onverwacht als ongebruikelijk voorstel van een serveerster in een wegrestaurant. Dit aanbod zal aan de resterende tijd van zijn leven een andere dimensie geven. 'Le temps qui reste' ('Time to Leave') is het tweede deel van een trilogie over rouw die regisseur François Ozon begon met 'Sous le sable' uit 2000. Stond 'Sous le sable' in het teken van het verliezen van een geliefde, 'Le temps qui reste' gaat over de naderende dood van het hoofdpersonage zelf. Het derde deel zal gaan over de dood van een kind. De hoofdrol wordt gespeeld door Melvil Poupaud ('Le Divorce') en zijn oma is niemand minder dan de Franse filmdiva Jeanne Moreau ('Jules et Jim'). Valéria Bruni-Tedeschi, die eerder een hoofdrol speelde in Ozon's drama '5 x 2', is te zien als serveerster Jany.