Prins Derek gaat op pad om koningin Uberta te redden van de gemene Clavius. Maar hij loopt in de val en tot overmaat van ramp ontdekt Clavius het grote magische geheim van het kasteel! Ondertussen gaat Odette, omgetoverd als Zwaan, op zoek naar Derek