Przytul mnie. Poszukiwacze miodu

Waar is alle honing gebleven?! Kleine Beer droomt van een zoete verjaardagstaart, maar de voorraden van zijn favoriete lekkernij zijn op. Samen met Papa Beer gaan ze naar het Gouden Land om het belangrijkste ingrediënt voor de taart te halen. Er wacht een groot avontuur.